Station Thermale Bad Aibling, Bad Aibling, Allemagne

Bad Aibling est la plus ancienne station thermale de Bavière. Les nouveaux bains, orientés vers les domaines de la santé (soins, cure), doivent constituer un lieu attrayant à échelle régionale, en continuité avec la tradition thermale de la ville.
L’efficience économique du concept énergétique est liée à la présence des zones climatiques saisonnières dans les espaces intérieurs. Ces zones sont configurées et conçues pour fournir des niveaux de confort thermique appropriés à chacun des secteurs. Les dômes de piscine et de station thermale, qui caractérisent la présence visuelle, maintiennent une température chaude et humide, alors que l'air dans le jardin d'hiver est plus sec. La structure flexible des dômes leurs permettent, pendant les mois d’été, de s’ouvrir sur le paysage et de faciliter la ventilation naturelle. L'optimisation de la lumière du jour a amené la conception initiale du toit totalement vitré à une nouvelle proposition contenant seulement 8% d’ouvertures. Le hall et les dômes, par un système de diffusion à incidence normale, disposent d’une qualité plus élevée en termes d’éclairage. Les différents concepts d’éclairage permettent à chaque dôme d’être caractérisé de manière particulière.
Le hall offre différents types d’ambiances se basant sur la pénétration de la lumière jour :

• Éclairage « normal » dans les zones de détente, entièrement éclairées en hiver, ombragées l’été
• Lucarnes ouvertes sur le ciel, de forme annulaire, accentuant la forme des dômes
• Niveau élevé de lumière jour dans tout le hall
• Distribution optimisée des ouvertures transparentes et translucides assurant des connexions visuelles optimales quant au cadre environnement et pour une diffusion légère de lumière.
  Des simulations ont été réalisées pour montrer la diffusion à incidence légère dans le hall et les dômes. Cette étude, ainsi que les visualisations photo-réalistes de tous les secteurs, ont permis de documenter et d’étayer la solution choisie.
  2010 European Health & Spa Award - Best Thermal Resort
  2009 Green Good Design Award, Architecture
  2008 EWA (European Water Association) Professional Award